皆様、ごきげんよう。
現在、私はGAFAで勤務しており、シリコンバレーでネイティブアメリカンに囲まれながら仕事をしているのですが、私は帰国子女というわけでもないので、正直英語がとてもネックでした。
面接はもちろんすべて英語だったのですが、未だによく通過できたなと感じております…笑
そんな英語が苦手な私でも、せめてレジュメ(職務履歴書)やメールくらいは、正確な英語が書ければいいなと思っていました。
そんな時に出会ったのが、自動英文校正ツールである
Grammarly(グラマリー)
です!
はっきり言ってこの発明者は天才だと思います。
今までの英語に対する悩みが一気に解決してしまいました!
Grammarlyとは?
Grammarly(グラマリー)とは、アメリカのGrammarly Inc社によって立ち上げられたクラウドベースの自動英文校正ツールです。
Google ChromeにGrammarlyをアドオンしておくと、自分がライティングした英語が間違っている時にAIが自動で正確な英語を提案してくれます。
↓左から2番めのライトグリーンのアイコンのことです。
これはかなり依存性の高いツールで英語を書く際にはもう手放せません。
Grammarlyがないともう怖くて英語の文章が書けなくなってしまいました…
使う前までは確かに「あったら嬉しい」ものでした。
しかし、一度使ってしまうと「ないと困るもの」に変化します。
通常、「あったら嬉しい」ものは大抵の場合「無くても良いもの」です。。。
「あったら便利!」系のサービスが生まれては消えていくのは、このためです。
このツールを使い始めてからネイティブの人にも英文の正確性を褒められるようになりましたし、自信を持って偉い人にも英語の文章を送ることができるようになりました!
Grammarlyの使い道はコレだ!
下記のようなシーンで正確な英語が必須になりますが、全てGrammarlyが自動校正をしてくれます!
・英文のビジネスメール
・外資系企業用のレジュメの準備
・TOEFLやIELTSのライティング
・留学中のエッセイやレポート作成
・LinkedIn(ビジネス用SNS)などでのプロフィール作成
・外国人の友人にメールを送るとき
こんなシーンで困ったことはありませんか?
ぜーーーーーーーんぶ、Grammarlyが解決してくれますよ!
Grammarlyのココがスゴイ!
自動でネイティブレベルの英語に校正
自動で文法、スペル、句読点、ワードチョイスやスタイルの間違いを検知するアプリケーションです。
間違いの可能性がある部分に下線が引かれ、文脈を考慮した校正をしてくれます。
400以上の文法をチェックすることができるようです。
↓こんな漢字で間違っているところを教えてくれて、クリックするだけで単語を打ち直すことなく修正が可能です。
また、Chrome、Safari、FirefoxとEdgeにも拡張することができます。
最初のYoutubeの動画の通り、英文を瞬間的にチェックし、間違いの候補へ下線が引かれ、代替の候補と間違っている理由の説明をしてくれて、直したい部分は、打ち直す必要もなく、ワンクリックでスペルミスや文法ミスが修正できるのも魅力的です。
様々な英語の種類に対応しています
英語がそこまで得意ではない私にはよくわからないのですが、いろんな種類の英語があるらしいのですww
このツールは、
- American English
- British English
- Australian English
- Canadian English
の4つから英語の種類を選択できるのです。
ニュアンスや方言的な違いがあるのですかね?
選択方法も簡単で、プルダウンからクリックするだけなんです。
送り先の人の出身地によって英語を種類を選択すれば、文章を受け取った人からの評価が上がることは間違いありません!
iPhoneにもAppをインストール可能!
これって意外とすごいことじゃないですか?
一度アドオンしてしまえば、Gmailなどで文章を書く際にもしっかりと機能してくれます。
あらゆる文章を書くシーンで自動で校正してくれます。
Weekly Reportが送られてくる!
一週間に一度「Your Weekly Writing Update」というメールが送られてきます。
この1週間でどんな修正箇所があったかや、何回修正をしたかなど細かく教えてくれます。
きっと自分の英語の弱点を見出すことができ、一気に英語上達のスピードが上がっていくはずです!
料金やプラン設定
・無料で使えるフリープラン
・1ヶ月プラン:月額換算 約3,400円($30)
・3ヶ月プラン:月額換算 約2,200円($22)
・1年プラン:月額換算 約1,300円($11.5)
※為替によって円の金額が変更することはお含み置きください。
正直言って、有料版の一択しかないと思ってます。
無料版でも十分すごいのですが、有料版にした途端、もっと指摘内容が増えるんです…
この辺をうまく出し惜しみしてくるところがにくいですが、営利目的ですから仕方ないですね。
もちろん長期契約のほうが、値段は安くなるのですが、まずは試しに1ヶ月30ドルのプランを使ってみるといいと思います。
最後に
Grammarlyは、内容に踏み込んだアドバイスはしてくれません。
また、長文になると正確性が若干落ちることもあるので、そこは注意です。
しかし、そこまで大きく外すことはないと思っています。
コスパを考えれば、このGrammarlyのサービスは、精度も正確性も抜群にずば抜けていることだけは、皆さんにお伝えしたいと思います。